Do I need to complete the exam as well as the assignment to obtain the certificate?

If you have an exam and assignment at the end of the course, the assignment is optional.

You need to complete the final exam with at least a 60% score to obtain the certificate